By default your Network Activity comparison chart illustrates all of the accounts you are managing, as per below sample screen shot:
To compare Network Activity of some of your accounts and not the others, click on the names of networks. Clicking on them will "uncheck" them and remove from the chart. For example. here is the chart with only Twitter, Facebook and Web Analytics left.